Heard last night at our dinner table:
Me: What is the translation of "please" in Finnish. Is it "ole hyvaa?"
Schwartz: There is no word for "please" in Finnish.
Me: I sort of remember that - is there something close?
Schwartz: No, in Finland if you want something, you just take it.
The rest of the dinner table: Laugh Laugh Laugh
I'm sending Ms. Manners to Finland. Even if it is true that I have never heard Schwartz say "please," he always says "Thank you."
Our household is pretty fun.